Peroneal tendonitis can cause pain and irritation along the outside of the ankle. Improving flexibility in the peroneal muscles with Active Isolated Stretching (AIS), Active Release Technique, and ARP Wave exercises may help reduce tendon stress while supporting better ankle mobility and stability.